Digital camera instructions

Nouveau caméscope DigiLife DDV-1000 PMP DV 8 en 1 

Le Digilife DDV-1000 est le top des caméscopes numériques PMP DV ! Avec un design élégant et un écran LTPS de 2.5 pouces, il concentre 8 fonctions en 1 pour tous vos loisirs multimédia. Filmez et enregistrez vos souvenirs les plus précieux ou écoutez vos chansons préférées avec un seul accessoire de poche !

Avec une compression MPEG4 de qualité, vous pouvez stocker jusqu’à 4 heures de vidéo sur une carte SD/MMC de 1GB (non comprise) !

Le DDV-1000 est aussi un appareil photo numérique de 11MP, un lecteur numérique MP3/WMA, un dictaphone, un lecteur de carte SD/MMC, et une Webcam pour PC.

New DigiLife DDV-1000 8-in-1 PMP Digital Video Camcorder with Panasonic CCD

The Digilife DDV-1000 is the ultimate PMP DV camcorder with 8 functions in one sleek design with a large 2.5" LTPS display. Capture, record, and listen to your precious memories and favorite songs with this single palm-sized device.

With high-quality MPEG4 compression, you can store over 4 hours of video on a 1GB SD/MMC card (not included)!

The DDV-1000 also features a 11 MP digital still camera, MP3/WMA digital audio player, voice recorder, SD/MMC card reader, and PC webcam.


Scanner instructions

Instructions pour palettiser des bidons à l’aide de l’ordinateur scanneur portable

Méthodes de palettisation

Le scanneur portable offre deux façons de lier les bidons aux palettes:

Ces deux méthodes sont revues séparément dans les paragraphes suivants.

Palettisation simple

La palettisation simple est accessible via l’option “Palette” dans le menu.

La palettisation simple est utilisée dans le cas où les codes-barres de tous les bidons sont visibles et peuvent être scannés après avoir été chargés sur la palette.

Pour la palettisation simple, la démarche à suivre est la suivante:

  1. L’opérateur sélectionne l’option “Palette” dans le menu.
  2. Le portable offre l’option d’ajouter ou d’effacer un bidon sur une palette
  3. L’opérateur choisit Ajouter ou Effacer
  4. L’opérateur scanne le code-barres de la palette
  5. L’opérateur scanne le code-barres d’un ou plusieurs bidons sur la palette
  6. Le portable relie chaque bidon scanné à la palette scannée si l’option Ajouter a été choisie, ou retire chaque bidon scanné de la palette si l’option Effacer a été choisie.

Instructions for Palletizing Containers with the Handheld Barcode Scanner

Methods of Palletization

The handheld scanners provide two methods of linking containers to pallets:

These two methods are described separately in the following sections.

Simple palletization

Simple palletization is accessed via the menu option "Pallet". FR="Palette"

Simple palletization can be used in cases where the barcodes of all containers can be scanned after the containers are loaded onto the pallet.

With simple palletization, the steps are as follows:

  1. The operator selects menu option "Pallet. FR="Palette"
  2. The handheld asks whether to add or delete containers from the pallet
  3. The operator selects Add or Delete
  4. The operator scans pallet barcode
  5. The operator scans one or more container barcodes
  6. The handheld links each scanned container to the pallet if in add mode, or removes each scanned container from the pallet if in delete mode.


Legal document

RESOLUTION NUMERO.________________

La Ville de Portland reconnaît que les communautés d’immigrants et de réfugiés de Portland rencontrent des obstacles et affirme son engagement à inclure les immigrants et réfugiés dans la vie civique et publique (résolution)

ATTENDU QUE, selon le recensement fait en l’an 2000 aux Etats Unis, une personne sur huit résidant dans l’agglomération (trois comtés) de Portland est né à l'étranger et - dans quelques quartiers de Portland Est - un habitant sur 3 est un immigrant; et

ATTENDU QUE, le Code Municipal des Droits Civils 23.01.010 déclare que la Ville de Portland s’est engagée à améliorer les vies de tous ses habitants et à s'efforcer d’éliminer toute discrimination raciale, religieuse, sexuelle, liée à la couleur, situation maritale, situation familiale, origine nationale, âge, handicap mental ou physique, orientation sexuelle, identité sexuelle ou source de revenus parce que de telles discriminations constituent une menace à la sante, la sécurité et le bien-être des habitants de Portland et des fondations de notre communauté; et

ATTENDU QUE, l'ordonnance municipale Numéro 91214, votée par le Conseil Municipal le 21 février 1955, amende l'article 27 du Code de Police afin d’inclure que tout endroit public est ouvert à toutes personnes sans discrimination raciale, de couleur, de religion, d’ascendance ou d’origine nationale; et

ATTENDU QUE, notre diverse population d’ immigrants est protégée de toute surveillance injustifiée puisqu’il a été interdit à l’Agence du Maintien de l’Ordre de chercher ou d'appréhender des personnes dont la seule violation de la loi est d'être des citoyens étrangers résidant aux Etats Unis, étant une violation de la loi fédérale sur l’immigration, et

RESOLUTION No. ________________

The City of Portland acknowledges barriers exist for Portland’s immigrant and refugee communities and affirms its commitment to the inclusion of immigrants and refugees in civic and public life.   (Resolution)

WHEREAS, according to 2000 U.S. Census data, one out of every eight residents in the greater Portland Tri-County area is foreign-born and—in some East Portland neighborhoods—immigrants represent one out of every three residents; and

WHEREAS, City Civil Rights Code 23.01.010 states that the City of Portland is committed to improving the lives of all its residents and strives to eliminate discrimination based on race, religion, color, sex, marital status, familial status, national origin, age, mental or physical disability, sexual orientation, gender identity or source of income because such discrimination poses a threat to the health, safety and general welfare of the residents of Portland and foundation of our community; and

WHEREAS, City Ordinance No. 91214, passed by City Council on February 21st, 1955, amends Article 27 of Police Code to include language to ensure all places of public accommodation be opened to all persons without discrimination because of race, color, religion, ancestry or national origin; and

WHEREAS, our diverse immigrant population is protected from undue scrutiny as law enforcement is prohibited from detecting or apprehending persons whose only violation of law is that they are persons of foreign citizenship residing in the United States in violation of federal immigration laws; and


© 2007 L2translations, LLC. All rights reserved. Site by Deraill.